Адрес: Москва, проспект Мира, д.101 В, стр.1, третий этаж  Подробнее
Деканат, тел.: 8 (495) 616-37-01
   

Институт практического востоковедения

 

Перевод книги Арабо-мусульманская культура в произведении ал-Масуди «Золотые копи и россыпи самоцветов» (Х в.)»

ГлавнаяНовости

В марте 2014 г., в каирском издательстве Анба’ Русийа был опубликован на арабский язык перевод книги ученого секретаря НОУ ИПВ д. ист. наук Д.В. Микульского «Арабо-мусульманская культура в произведении ал-Масуди «Золотые копи и россыпи самоцветов» (Х в.)»

В 2006 г., эта книга была напечатана по-русски в издательской фирме «Восточная литература» РАН под грифом ИПВ. В ее основу легла докторская диссертация Д.В. Микульского, защищенная в Институте востоковедения РАН. Ал-Масуди – крупнейший арабский историк, географ и писатель, и главный его сохранившийся труд, «Золотые копи и россыпи самоцветов», остается занимательной книгой, которую в арабском мире с удовольствием читают до сих пор. Что же до монографии Д.В. Микульского, то она интересна примененными в ней количественными методами изучения информации, содержащейся в тексте «Золотых копей…». Так что издание этого труда на арабском языке, возможно, будет полезна и египетским исследователям, и ученым из других арабских стран, занимающимся проблемами изучения родного наследия. Сам же этот факт – большая честь для всего нашего востоковедения, ибо он свидетельствует о том, что исследовательские принципы, выработанные отечественной арабистической школой, актуальны и для самих арабских специалистов в области арабо-мусульманской словесности, и, возможно, также для более широкого образованного арабского читателя.

ПОИСК
карта сайта

Мероприятия в текущем учебном году

©2000-2017 «Институт практического востоковедения» - изучение китайского, японского, арабского языка.

Разработка и дизайн BTV-info.
Rambler's Top100
«Институт практического востоковедения»
Москва, проспект Мира, д.101 В, стр.1, третий этаж
Деканат: 8 (495) 616-37-01
E-mail: info@iposmsk.ru - учебная часть

Московская международная академия